( English below )
Je travaillerai avec vous à chaque étapes du chemin!
La combinaison de mon expertise, mes expériences et la technologie me permettent de vendre votre propriété pour le prix d'achat le plus haut possible, dans la période de temps la plus courte possible. J'ai tous les outils nécessaires pour répondre aux exigences d'un marché très compétitif et moderne.
Mon système automatique unique de marketing sur internet
Présence en ligne: Disponible 24 heures sur 24
Mon système de marketing en ligne me permet de rendre l'information accessible 24 heures par jours, et de pouvoir répondre immédiatement et directement à chacun des acheteurs potentiels. Grâce à mon site web, ces derniers peuvent accéder à l'information au sujet de votre maison de façon immédiate à n'importe quel temps! De plus, mon système de "Personnal Home Search" fait en sorte que votre listing sera envoyé par courriel à tous les acheteurs potentiels de nos bases de données, lorsqu'elle satisfait à leurs critères.
Marketing traditionnel
L'information sur votre propriété sera ajoutée dans la base de données du " Multiple Listing Service" (MLS) aussitôt que vous nous la présentez. Les autres agents immobiliers ont immédiatement accès par ordinateur à l'information de votre propriété. De plus, votre propriété sera incluse dans les livres imprimés de MLS. Je publie aussi régulièrement les listings dans des revues ou des journaux locaux au besoin.
Établir un prix pour votre maison
À y penser, il y a plusieurs autres propriétés qui font compétitions avec la vôtre. Je vais donc vous aider à établir un prix idéal compétitif pour attirer les acheteurs. Ceci se fait à l'aide d'un rapport d'analyse comparative du marché ou " Comparative Market Analysis" (CMA) qui comprend une variété de prix d'achat des maisons dans votre région. Vous êtes bienvenues à compléter mon formulaire en ligne pour avoir une idée de la valeur de votre propriété.
Présente à chaque étape...
N'oubliez pas que je travaillerai avec vous pendant chacune des étapes afin d'assurer que vous recevrez le meilleur prix possible dans la période de temps la plus courte possible.
_________________________________________________
I will work for you every step of the way!
My combination of skill, experience, and technology ensures that I can sell your home for the highest possible price and in the shortest period of time. I have the tools to meet the demands of a highly competitive, modern market.
My Unique Automated Internet Marketing System
Online Presence: Available 24 hours a day!
My online marketing system allows me to make information accessible 24-hours a day, and to respond immediately and directly to each and every prospective buyer. From my website, prospective buyers can get information immediately about your home. They can access my site 24 hours a day and view your property listing! Through my Personal Home Search, your listing will be sent by e-mail to every prospective buyer in my database, where your home meets their criteria. Plus it will be e-mailed automatically to future prospective buyers as well.
Traditional Marketing
As soon as you list your home with me, I will enter your home in the Multiple Listing Service (MLS) database. Other agents can immediately access your property information by computer. Plus, your property will be included in any printed MLS books. I also regularly publish in magazines and newspapers in the area and send out direct mail pieces to potential buyers.
Pricing Your Home
When you think about it, there are several other homes for sale competing with your home. I will help you price your home competitively to attract qualified buyers. The way I do this is by generating a Comparative Market Analysis (CMA) report, which will show you a range of prices being paid for homes in your area. You can complete my online form to get a feel for your home's market value.
Every Step Of The Way...
Remember, I will be working for you every step of the way to make sure that you get the highest possible price for your home in the shortest period of time.
